THE LADY IS PUNISHED